学歴

職歴

Dato Lim Jock Hoi was the Permanent Secretary at the Ministry of Foreign Affairs and Trade, Brunei Darussalam since 2006.

During his tenure, he served as Brunei Darussalam’s Senior Official for the ASEAN Economic Community Pillar (SEOM), APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) and the ASEM (Asia-Europe Meeting). He was a member of the High Level Task Force on ASEAN Economic Integration (HLTF-EI) since 2001, serving as the HLTF-EI Chair in 2017. He was Brunei Darussalam’s Chief Negotiator for the Trans-Pacific Partnership Agreement (TPP), as well as for the P4, precursor to the TPP negotiations. Previously, he was also the Co-Chair during the negotiations for the ASEAN-Australia-New Zealand Free Trade Area (AANZFTA), and also served as Brunei Darussalam’s Chief Negotiator for the Brunei Darussalam-Japan Economic Partnership Agreement (BJEPA).

From June 2011-2017, he was the Chairman of the Governing Board of the Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA). He was also on the External Advisory Board for the ASEAN 2030 Study being undertaken by the Asian Development Bank (ADB).

He entered the Government Service as an education officer in 1977 and served as principal of a Secondary School from 1981 ? 1985. From February 2001 ? July 2005, he was appointed as Director-General, International Relations and Trade Development, Ministry of Industry and Primary Resources. In September 2005, he was appointed as Deputy Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs and Trade.

He graduated from the City of London Polytechnic in B.Sc (Hons) Economics in 1976 and received his Post Graduate Certificate of Education in 1977.

He was awarded The Most Honourable Order of Seri Paduka Mahkota Brunei, second Class (D.P.M.B) in 2007. He is married with two sons.

2020年９月より総務副大臣に就任。2001年から医師として勤務し、病院長を務めた。2012年、衆議院議員初当選。健康福祉分野における豊富な経験を活かし、自由民主党厚生関係団体委員会委員長、衆議院国土交通委員会理事、厚生労働大臣政務官等の要職を歴任。帝京大学医学部、東京大学経済学部経営学科卒。

略歴等

学歴

職歴

Date of Birth: November 20, 1968

Education

Bachelor: Hanoi University of Science and Technology, Vietnam
Master of Economic: Impact University, USA
PhD: National Economic University, Vietnam

Career

Used to hold positions:

• Deputy Director General of VIGLACERA Corporation,
• Director General of Personnel Department, Ministry of Construction
• Vice Minister, Ministry of Construction

Personal

Career Objective

• In 1980-1982, Second Year of Mathematics, Regional College (3), Yangon, Myanmar.
• In 1983-1986, Bachelor of Architecture, Yangon Institute of Technology, Myanmar.
• In 1986-1987, Post-graduate Diploma in Settlement Planning & Design, Yangon Institute of Technology, Myanmar.
• In 2001, Course on Building Services, Singapore Polytechnic.
• In 2010, Published a book named as “A Changing Yangon”.
• In 2012, received “The Green Apple award” for the Built Environment and Architecture Heritage.
• In 2018, Assign as the ASEAN Chief Smart City Officer of Yangon.
• In 2019, Certificate for Knowledge Co-Creation Program for Counterparts of the Project for Yangon Urban Development Management.

Working Experience

• In 1990-1997, Sub-assistant Engineer, Engineering Department (Building), YCDC.
• In 1997-2001, Assistant Engineer, Engineering Department (Building), YCDC.
• In 2001-2012, Executive Engineer, Engineering Department (Building), YCDC.
• In 2012-2017, Deputy Director, Engineering Department (Building), YCDC.
• In 2017- Current, Director of Urban Planning, YCDC.

Profile of Tin Tin Kyi

Tin Tin Kyi, has graduated a bachelor degree of Architecture degree from Yangon Institute of Technology in 1986. I have served almost 27 years of experience on the field of Engineering Department (Building) of Yangon City Development Committee. My main responsibility in that department is at the Building Completion Certificate and Permit Section. I attended and successfully completed a course on building services in Singapore Polytechnic in 2001. After years of service, I had been working out my duties as an executive engineer and was promoted to assistant chief engineer of Building Engineering Department, Y.C.D.C. In 2010, I published the book named as “A Changing Yangon” and it introduce the historical development of Yangon. After that, I am now carrying out my duties as a Deputy Chief Engineer of City Planning and Land Administration Department, Y.C.D.C since 20th March 2017. According to the ASEAN Smart Cities Network, I am assigned as the Chief Smart City Officers of Yangon since 2018. Therefore, I have to lead as the representative of Yangon to implement our plan for smart and sustainable city according to ASEAN Smart Cities Framework. Some of the plans and studies are cooperated with the Japan International Study Agency (JICA) and European Countries. I also take a responsibility as a Secretary of Yangon City Comprehensive Land Use, Zoning and Urban Design Review Working Committee as well as a member of Myanmar Architect Council. In the end year of 2019, I received the “Best Civil Officer Award” by the Myanmar President Office for performing the duties and responsibilities well.

EMPLOYMENT RECORD

1990年4月に日本鋼管株式会社（現ＪＦＥエンジニアリング株式会社）に入社。
工場生産管理、水処理プラント営業、国内営業企画、総務、秘書、国内支店等を経た後、2011年よりインドネシア現地法人にて会社運営と営業企画を担当。
2013年4月より海外本部東南アジア事業部、2015年4月より海外統括本部部長代理、2016年4月より、官庁・自治体・国際機関との連携による案件形成および新規プロジェクト開発を担当。

アクセンチュア ビジネス コンサルティング本部 ストラテジーグループ マネジング・ディレクター。
東京大学卒業後、アクセンチュア入社。公共事業体の戦略立案や、スマートシティの構想立案、サーキュラー・エコノミーの戦略策定などの業務に多数従事。
東日本大震災以降は自社の復興支援プロジェクトの責任者を務める。

1978年6月12日生まれ

学歴

経歴

受賞・プログラム招聘等

欧米の半導体戦略マーケティング、米LSIロジック社で戦略マーケティング、米ガートナー社のプリンシパル・アナリスト、米企業本社副社長などを歴任。アーキテクトグランドデザイン株式会社ファウンダー兼チーフアーキテクト。慶応義塾大学大学院メディアデザイン研究科　元特別招聘教授。スマートシティ＆スマートビル規格団体　独IP500アライアンス日本・アジアパシフィック元代表。（一般社団）益田サイバースマートシティ創造協議会代表理事。主な著書『日本版シリコンバレー創出に向けて　深?から学ぶエコシステム型イノベーション』他。

略歴

【現職に至る】

My main responsibility is to submit and draft conceptual plans of the development process where proper locations in the land administered by committee. Apart from this, I also participate actively in the initiatives of Nay Pyi Taw smart city project so I am interested in success stories of smart nations which in turns, how to engage them in the context of our city.

Current Works

• Director of Administration, Phnom Penh City Hall, since 2014
• Member of Cabinet of Prime Minister of Cambodia, Council of Ministers, since 2009
• Registered at Board of Architect of Cambodia since 2012
• Founder - Architect at VA Architecture - Design Workshop, creation Green nursery Agency, since 2008

Employment History

• Director of Urbanization Office, City Hall of Phnom Penh (2010-2014)
• Registered Architect at the Architects board of France (2008-2010)
• Architect, Le Net Architecture Cabinet, Paris (2007-2008)
• Internship, Ass. Architect, SYSTRA, Paris (2006)
• Internship, Ass. Architect, AARD, Paris (2004)

Qualifications

• Registered at Board of architect of France since 2008, actually inactive status in France.
• HMONP, Architect, Urbanist, - National School of Architecture Paris-Malaquais (National School of Fine Arts), Paris, France, 2008
• Master Degree - Architecture and Urbanism, National School of Architecture Paris-Malaquais, Paris, France, 2007
• Bachelor Degree - Architecture, National School of Architecture Paris Malaquais, Paris, France, 2005
• Graduated, General Baccalaureate S, Secondary Study in Paris, France, 2002
• Graduated, General Baccalaureate , Secondary Study in Phnom Penh, Cambodia, 1998

Workshops, Conferences, Programs Completed

• AIMF (Association Internationale des Maires Francophones) General Assemble and Workshops - 2018 - Lille-FRANCE
• Peace, Sport and Urban Development - AIMF Association - 2018 - Kigali- RWANDA
• ASEAN SMART CITIES - Mayors Forum - World Cities Summit -2018 - SINGAPORE
• Urban Health and Sanitation Initiative - AIMF Association - 2018 Dakar- SENEGAL
• Urban Governance Program - TEMASEK Foundation - 2017 - SINGAPORE
• Comprehensive city planning - JICA Knowledge Co-Creation Program - (2 months seminar) 2017 - JAPAN
• Second Integrated Urban Development program - Eco-districts - The Singaporean and the French Experiences - 2016 - SINGAPORE
• Cultural Heritage and Identity in a Globalizing, Urbanizing World - Honolulu-Phnom Penh-Yangon - 26th New Generation Seminar, East-West Center /Honolulu-Phnom Penh-Yangon 2016 USA-CAMCODIA-MYANMAR
• Public security in urban planning, CCTV technology system - Visit and study program, by ZTE, Shenzhen/Wuhan 2016 - CHINA
• Making a livable city Public Transportation- Busan-sister cities training international training program, by Busan Metropolitan City, Busan 2015 - SOUTH-KOREA
• Innovation, response to the challenge of a more urban world - Conference , by AIMF, Tunis 2015 - TUNESIA
• Urban heritage and sustainable development - Conference/ Workshop, by AIMF, Hue 2015 - VIETNAM
• Scoping Study on Strengthening Urban Resilience in Southeast Asia Regional Consultation- Workshop, by ADB, Manila 2015 - PHILIPPINES
• Integrated urban development - Singapore - France (AFD) third country training program 2014 - SINGAPORE
• Asian Smart Cities - conference, by Yokohama City Hall, Yokohama 2013 - JAPAN
• ASEAN Goes Local : Contributing to the ASEAN 2015, Governors/Mayors of the ASEAN Capitals Summit, by ASEAN, Jakarta 2013 - INDONESIA
• Sustainable Urban Transport Planning and Management, US-Singapore-Third ASEAN country training program, Singapore 2013 - SINGAPORE
• Urban Heritage, Protection and Development, Workshop “Association International des Maires Francophones” AIMF Summit, Vientiane/ Luang Prabang 2013 - LAO PDR
• Sustainable and Livable Cities - Leader in Urban Governance Program, World Cities Summit, 2012 - SINGAPORE
• Sustainable Cities, IVLP (International Visitor Leadership Program), By US Department State - Washington DC/New Orleans/Milwaukee/San Francisco/Seattle 2011 - USA
• International Program on SEOUL Urban Transportation Policy, by City Net-Seoul Government, Seoul 2010 - SOUTH- KOREA

Languages

• Khmer, French, English

Hugh graduated from the University of Liverpool in 1987 with a Bachelor of Engineering (First Class) degree on a Singapore Armed Forces (Overseas) Scholarship. He holds a Master of Science (Management of Technology) from the Massachusetts Institute of Technology, United States of America, 1998.

Hugh joined the Singapore Armed Forces in 1984, and attained the rank of Brigadier-General on 1 Jul 2005. He has served in a variety of command and staff positions, including Chief Engineer Officer, Commander 6 Division, Commander Training and Doctrine Command (TRADOC) and Chief of Staff, General Staff.

Prior to joining CLC, Hugh was the CEO of the Building & Construction Authority (BCA). Previously, he held the appointments of Deputy Secretary (Community, Youth and Sports) at the Ministry of Culture, Community and Youth, and the Deputy Secretary, Ministry of Law.

He is married with three children, and has a keen interest in technology, sports and photography.

東京大学都市工学科卒業後、バンコクにあるアジア工科大学大学院へ進学。
国連アジア太平洋経済社会委員会(ESCAP)、世界銀行、アジア開発銀行研究所(ADBI)に勤務。ESCAP時代には、CityNetの立ち上げに関わる。世界銀行、ADBI時にはマニラ、ハノイに駐在、都市マスタープランの作成、インフラ整備への民間資本導入などに携わる。2008年7月横浜市入庁。政策局共創推進室国際技術協力担当部長、国際局国際協力部長を経て、現在国際局理事兼国際局国際協力部長。「公民連携による国際技術協力（Y-PORT事業）」の創設当初よりこれを主導し、2020年10月から、横浜市が連携協定を締結するYUSAの理事を兼務

Education

• Bachelor of Computer Engineering Suranaree University of Technology
• Master of Computer Science Thammasart University
• Publication
  
  • ♢ Asawateera P., Rongviriyapanich S. “Multi Agents Awareness System for CSCW UML CASE
    　 Tools”, DCDIS 4th, University of Waterloo, Ontario, Canada, July 2005
  • ♢ Asawateera P., Rongviriyapanich S. “The Implementation of Multi Agents Awareness System
    　 for CSCW UML CASE Tools” SEKE 17th 2005, Taiwan, Republic of China, July 2005

Work Experiences (15 years in IT industry) (5 years of management)

• Digital Economy Promotion Agency under Ministry of Digital Economy and Society
  
  • ♢ Vice President Southern District Office
• Software Industry Promotion Agency (Public Organization) under Ministry of Digital Economy and Society
  
  • ♢ August 2005 ? Now
  • ♢ Manager Phuket Branch (Since 2010)
  • ♢ Assistance Manager Phuket Branch (Since 2008 - 2010)
  • ♢ IT Architect (Since 2005 - 2008)
  • ♢ Projects
    
    • 　? Phuket Smart City (2016)
      
      • 　Responsibility: Project Driven, Project Management (SIPA Budget) and Project Coordinator
      　? ASEAN Software Excellent Center : Tourism (2014 ? 2015)
      
      • Responsibility: To drive and management Digital Economy for Tourism Industry
      　? ACM-International Colleague Programming Contest (22009 ? Now)
      
      • 　Responsibility: To bring and management World Final Contest to Phuket in 2016 (1500 people in the event)
      　? Thailand Tourism Software Roadshow (2010 ? 2014)
      
      • 　Responsibility: To drive the using and business matching of Thai tourism software
      　? Phuket Innovation Paradise (2008 ? 2009)
      
      • 　Responsibility: To cooperate with Government and Private partner to invest for mission.
      　? Thailand Certification Support for Developers (2005-2008)
      
      • 　Responsibility: project management for support developers to certify the technology certification in southern part.
      　? Phuket One Stop Services (2005 ? 2008)
      
      • 　Responsibility: to architect the software architecture of Phuket one stop servers
• ♢ Prince of Songkla University Phuket Campus
  
  • ♢ Guest Lecturer in Faculty of Technology and Environment : Software Engineering
  • ♢ Since 2005 - Now
  • ♢ Subjects
    ? Software Project Management
    ? Services Oriented Architecture
    ? Web Services Development
    ? Requirement Engineering
    

Training

• Utilization of ICT Services and E-Applications supporting Smart Society (March 5-17, 2018)
  
  • ♢ BHN Association Tokyo Japan

Dr. Siti Muhaza is the Undersecretary of Policy and Inspectorate Division for the Ministry of Housing and Local Governments, Malaysia. She has 25 years of experience as a civil servant where she held various posts in eight ministries mostly in policy planning and implementation. She began her career at Economic Planning Unit of Prime Minister Department in 1995 and then to the National Anti-Drug Agency in 1996 where she was involved in anti-drug prevention and rehabilitation policies.

She was promoted to the Ministry of Rural and Regional Development and involved in the research area in the International and Strategic Planning Division of the Ministry. As her career developed, she moved to the Ministry of Agriculture before resuming her study and received her PhD in Community Development from the University Putra of Malaysia in 2015.

Dr. Siti Muhaza is currently overseeing the policy and strategic matter under this ministry such as the National Community Policy and National Housing Policy. She is also in charge of the development and implementation of the Malaysia Smart City Framework. The framework will serve as a national reference and guidance to all the relevant stakeholders for a systematic and holistic development of Smart City in Malaysia. Her purview covers planning, implementing and monitoring of the development of Smart Cities in Malaysia.

She also has vast knowledge and experiences in planning Smart Cities at the local government. Being the Undersecretary for Smart City Division in the Ministry and committed to realize the National Smart City agenda, she has also been called for talks and presentation as well as moderating session nationally and at the international arena.

Graduate Bachelor Degreeof Banking and Finance at Norton University, Phnom Penh.

Graduate Master Degreeof Public Administration at Royal University of Law and Economic Science, Phnom Penh.

Graduate Master Degreeof Public Policy at National Graduate Institute for Policy Study, Tokyo Japan.

Maimunah Jaffar promotes and practices sustainability and innovation in delivering her daily works in Iskandar Malaysia. She set out on her worked life as an architect in year 1988 in the United States and in 1992, she returned home and worked as an urban designer in one of the prestigious company in Kuala Lumpur. In 2007 she joint Iskandar Regional Development Authority (IRDA), and now she is one of IRDA’s Director and leads the Technology and Innovation workstream. She developed the Iskandar Malaysia Comprehensive Development Plan in 2005, and Smart City Iskandar Malaysia Framework in 2012.

Maimunah leads the Smart City team in IRDA and Chief Smart City Officer for Johor Bahru in the ASEAN Smart City Network program alliances. Maimunah is currently in the committee member of Malaysia Green Building Council Southern Chapter to promote energy efficient in buildings and protem members for Malaysia Smart Cities Alliance (MSCA)

She has successfully secured Iskandar Malaysia to become a pilot project for the United Nation Energy Efficiency Acceleration program, launched at the United Nations conference, New York and Sustainable Development Goals (SDG) on SDG 7 with UNESCAP. She represented Iskandar Malaysia to launch and speak in the Conference of Parties (COP) and speaks at various national and international conferences and summits on the topic of Sustainable and Smart City. And in 2015, the Massachusetts Institute of Technology (MIT) selected Maimunah as one of the many females faces in sustainable places exhibition in Boston, USA.

Dr. Hoang Vinh Hung is Head of Urban Development Management, Urban Development Agency, Ministry Of Construction. His division is in charge of proposing national and regional urban development policies. He has previously served in Faculty of Urban and Regional Planning, Hanoi University of Architecture and is still working as visiting Associate Professor.

Dr. Hung received Ph.D. degree in urban planning and disaster risk management from Kyoto University. He had been a visiting scholar in Institute of Urban and Regional Development, University of California, Berkeley. His scholarly research focused on urban development policy, climate change mitigation and adaptation. His applied research comprised works with Ministry of Construction on policies of urbanization and climate change in Vietnam.